vattukvinnan: (Default)
vattukvinnan ([personal profile] vattukvinnan) wrote2010-12-07 08:19 pm

*литературный процесс пошел*

"Хорошилище грядет в мокроступах  по гульбищу из ристалища на позорище".

[identity profile] vattukvinnan.livejournal.com 2010-12-07 11:57 pm (UTC)(link)
Согласна :(. Когда нарочито - скушно.

[identity profile] just-primula.livejournal.com 2010-12-07 11:59 pm (UTC)(link)
Любопытно, а было такое слово на самом деле, срачица? Где бы посмотреть? В Дале?

[identity profile] vattukvinnan.livejournal.com 2010-12-08 12:03 am (UTC)(link)
да, есть такое слово в Дале. Еще, наверное, какой-нибудь словарь церковно-славянский...

[identity profile] just-primula.livejournal.com 2010-12-08 12:04 am (UTC)(link)
Ишь ты. У меня нет церковно-славянского, у меня есть Фасмер зато!

[identity profile] vattukvinnan.livejournal.com 2010-12-08 12:06 am (UTC)(link)
и весь мир в придачу.

[identity profile] just-primula.livejournal.com 2010-12-08 12:09 am (UTC)(link)
Ещё кстати, посмотрела, но могла бы и сама догадаться, что эта срачица используется в церковном обиходе, для обозначения какого-то покрывала на аналое, а не в значении одежды.