:) Спасибо. Здóрово. Никогда не был в Несвиже до сих пор, всё собираюсь, хотя в Белоруссии бываю часто, прежде всего - Молодечно, Залесье, Сморгонь (край Огинского), реже - Новогрудок, Заосье, озеро Свитезь, Мир (край Мицкевича), а Минск - как пересадочный пункт и туда, и туда, и близкие друзья там. Вы, если я правильно понимаю, славист с первым чешским. Gruszki na wierzbie - рак свистнет: браво! Почему же неудачный? Я бы не догадался, потому и любопытствовал. Если не возражаете - julfromarbat@yandex.ru Обязательно отвечу, только, пожалуйста, не обижайтесь, если не сразу. Ещё раз всего самого, JB
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-12-24 06:27 pm (UTC)Спасибо. Здóрово.
Никогда не был в Несвиже до сих пор, всё собираюсь, хотя в Белоруссии бываю часто, прежде всего - Молодечно, Залесье, Сморгонь (край Огинского), реже - Новогрудок, Заосье, озеро Свитезь, Мир (край Мицкевича), а Минск - как пересадочный пункт и туда, и туда, и близкие друзья там.
Вы, если я правильно понимаю, славист с первым чешским. Gruszki na wierzbie - рак свистнет: браво! Почему же неудачный? Я бы не догадался, потому и любопытствовал.
Если не возражаете - julfromarbat@yandex.ru
Обязательно отвечу, только, пожалуйста, не обижайтесь, если не сразу.
Ещё раз всего самого,
JB